소식

Dec 05, 2023

우리는 심지어 그들의 우물을 파괴합니다

시멘트 믹서는 칙칙한 액체를 토해냈고, 그 액체가 우물로 시끄럽게 흘러 막히면서 소음을 냈습니다. 그곳에는 경비병인 시민군 병사들이 서 있었다.

시멘트 믹서는 칙칙한 액체를 토해냈고, 그 액체가 우물로 시끄럽게 흘러 막히면서 소음을 냈습니다. 그곳에는 호위병을 맡은 군인들, 이 사악한 계획을 고안한 민정 직원들, 그것을 실행한 노동자들, 그리고 그들의 식량이 영원히 끊기는 것을 지켜보는 농민들이 서 있었다.

군인들은 마치 길 잃은 개를 쫓아내듯이 그들을 해산시키려고 했습니다. 콘크리트는 계속해서 쏟아져 나왔고, 민정당국 관계자들은 콘크리트가 모든 것을 덮고 있음을 확인했습니다. 곧 세 개의 우물이 모두 봉쇄되었습니다. 지난 수요일, 헤브론 남부, 포와르(Fawwar) 난민캠프 근처에서 일어난 일입니다. 이는 악마의 소행이자 점령군의 가장 사악한 행위 중 하나였으며 경쟁도 치열했습니다.

나오미 셰머(Naomi Shemer)는 1982년 “El borot hamayim”에서 이렇게 썼습니다. “우물, 우물로/산에서 맥동하는 샘으로/내 사랑은 여전히 ​​그곳에서/샘물/지하수/강물을 찾을 것입니다.”라고 썼습니다. 공개 노래에서 우물을 노래하는 것이 얼마나 사랑스럽고, 그녀의 모든 노래와 마찬가지로 이 노래도 얼마나 시오니스트적인가. 이 우물에는 강물이 없었습니다. 이스라엘 땅을 향한 세메르의 사랑은 그곳에서 샘물과 지하수만을 찾았을 것이지만, 그것은 다시는 흐르지 않을 것입니다. 아랍에 대한 증오, 아파르트헤이트, 잔인함, 악이 이제 샘과 지하수, 그리고 이스라엘 땅에 대한 거짓 사랑을 뒤덮고 있습니다. 농부의 우물을 막는 자의 동기는 순전한 악이며, 샘물을 막는 자는 땅을 미워합니다.

아파르트헤이트의 악에는 여러 가지 얼굴이 있습니다. 피를 흘리지 않고 사람을 체포하지 않은 우물이 막힌 것은 가장 추악한 것 중 하나입니다. 어떤 보안 거짓말이나 구실도 콘크리트로 덮인 우물을 숨길 수 없으며 법과 질서의 변명도 할 수 없습니다. 오직 순수한 악만이 있을 뿐입니다. 해당 지역에서 매일 저지르는 범죄 중 가장 끔찍한 범죄는 아닐지라도 가장 추악한 범죄 중 하나는 바로 우물을 봉쇄하는 것입니다.

민정 행정부 사람들은 사우스 헤브론 힐스 사막 가장자리에 생명을 주는 지하수가 흐르는 이 우물이 금지되고, 불법이며, 범죄적이고, 위험하고 위협적이라고 주장할 법적, 관료적 이유가 많이 있습니다. 그러나 그 어떤 것도, 절대적으로 그 어떤 것도 그러한 사악하고 비열한 행동을 정당화할 수 없습니다. 수년 동안 훌륭한 야채가 재배된 땅, 양배추와 콜리플라워와 상추, 토마토와 오이, 압박감과 파와르 난민 수용소의 비참함에 직면한 작은 채소밭, 그리고 산의 건조함은 이제 울게 될 것입니다. 물을 찾으러 나갔다. 농부들이 멀리서 물을 운반할 여력이 없을 것 같습니다. 이 들판은 다른 선택의 여지가 없는 사람들의 유일한 생계 수단과 함께 시들고 죽을 가능성이 더 높습니다.

다음 날 이를 기록한 영상이 입소문을 타자 '영토 내 정부 활동 조정자' 직함을 지닌 점령군 사령관 가산 알얀(Ghasan Alyan) 소장은 서둘러 모든 강제 집행을 명시하는 명령을 내렸다. 여름철 수자원 인프라에 대한 활동은 민정청장이 검토합니다. 검토되었지만 완전히 끝나지 않았습니다. 매 시즌이 아닌 여름에만요. 우물과 탱크의 파괴는 민정 철거 활동의 초석이다. 지역을 정화하고 사람들을 추방하려면 먼저 물을 빼야 합니다. 그것이 작업 방식입니다. 가자 지구와 네게브의 들판을 공중에서 오염시킨 국가는 물론 목자들과 양 떼에게 물을 공급하는 것을 주저하지 않습니다. 나는 민정부가 수년에 걸쳐 파괴한 우물을 몇 개 이상 보았고, 정착민들이 동물 시체를 우물에 던져 중독시킨 우물도 보았습니다. 이제 확실히 멈추지 않을 것입니다.

한 가지 더 묻고 싶습니다. 그날 민정담당자들과 군인들은 그들의 가족들에게 그들의 일에 대해 무엇을 말했습니까? 그들은 자신의 땅에서 살고 싶어하는 농민들의 우물을 파괴했다고 자녀나 부모에게 말했습니까? 그게 그들의 일이고 누군가는 그 일을 해야 한다는 것인가요? 우리는 오늘이 그들의 남은 생애 동안 그들을 괴롭히기를 바랄 뿐입니다.